里约大冒险2[电影解说]伯尼·克佩尔扮演者：伯尼·克佩尔

余香凝,黄德斌,陈秀珠,沈贞巧,陈瑞辉,邱傲然,陈子丰,岑乐怡,许宝恒,黄文慧,陈辉虹,陈安莹

弗莱德·阿米森,比尔·哈德尔,塞斯·梅耶斯,海伦·米伦,凯特·布兰切特,哈丽特·瓦尔特,亚历山大·斯卡斯加德,尼可拉斯·博朗,黛布·海特,詹米·德米特鲁,瑞斯·托马斯,奥古斯特·迪赫,吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德,特里斯坦·格拉韦尔,约翰·瑞斯-戴维斯,乔纳森·普雷斯,汤姆·琼斯,凯文·毕晓普,嘎娜·巴亚尔赛汗,马赛厄斯·瑞姆普勒,维罗纳·维巴克尔,莫里斯·拉蒂,加里·克劳斯,莉莲娜·罗维埃,汤姆·琼斯,山姆·C·威尔逊

罗伯特·帕丁森,朱丽叶·比诺什,安德雷·本杰明,米娅·高斯,阿加塔·布泽克,拉斯·艾丁格,克莱尔·陈,伊万·米切尔,格洛里亚·奥比安约,斯嘉丽·林赛,杰西·罗斯,维克多·班纳杰,Juliette,Picollot,Mikolaj,Gruss,Weronika,Wachowska

方·基默,伊丽莎白·苏,拉德·舍尔贝季亚,瓦列里·尼古拉耶夫,亨利·古德曼,艾伦·阿姆斯特朗,迈克尔·伯恩,埃夫吉恩尼·拉扎雷夫,伊琳娜·阿贝克斯莫娃,列夫·普雷古诺夫,夏洛特康威尔,艾米莉·莫迪默,Lucija,Serbedzija,维利贝·托皮奇,汤米·弗拉纳根,Egor,Pazenko,Adam,Smith

马特·达蒙,克里斯托弗·瓦尔兹,周洪,克里斯汀·韦格,罗夫·拉斯加德,英洁德·埃格伯格,乌多·基尔,索伦·比尔马克,杰妮·霍蒂谢尔,杰森·苏戴奇斯,玛莉贝丝·梦露,菲尔·里夫斯,杰克·黑文,詹姆斯·范德比克,艾丽森·J·帕尔默,蒂姆·德里斯科尔,凯文·孔克尔,派崔克·盖勒,安娜·玛丽·考克斯,罗兰·马丁,尼尔·帕特里克·哈里斯,劳拉·邓恩,南希·纳什,玛格·马丁戴尔,凯瑞·肯妮,唐·雷克,玛丽·凯·普莱斯

安妮·海瑟薇,帕特里克·威尔森,克里·杜瓦尔,大卫·摩斯,黛安·韦斯特,安德鲁·布劳尔

弗莱德·阿米森,比尔·哈德尔,海伦·米伦,玛娅·鲁道夫,米娅·法罗,费·唐纳薇,彼得·方达,安妮·海瑟薇,比尔·斯米托洛维奇,加里·克劳斯,乔·霍华德,Allison,Bills,James,Thomas,Gilbert

安妮·海瑟薇,休·丹西,加利·艾尔维斯,Aidan,McArdle,乔安娜·林莉

克里斯蒂安·贝尔,汤姆·哈迪,安妮·海瑟薇,约瑟夫·高登-莱维特,玛丽昂·歌迪亚,加里·奥德曼,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,朱诺·坦普尔,乔什·平茨,丹尼尔·逊亚塔,内斯特·卡博内尔,伯恩·戈曼,连姆·尼森,乔伊·金,艾丹·吉伦,基里安·墨菲,乔什·斯图沃特,马修·莫迪恩,本·门德尔森